Crystal Kay - Anytime lyrics + translation

*1 oh baby

asa okiru toki mo aruiteru toki mo

omotteru itsumo

oh baby

karada no dokoka ni kimi ga iru mitai

afureteru yo itsu demo



hey kou naru hazu ja nakatta

futari nani mo motomete'nakatta

JO-KU de warattari suki na kyoku mo onaji

Hey kidzukeba kimi ga inai to tsumaranai kanji



hanashitakute denwa wo totte

kakeyou you to suru to

kimi kara no call yeah

kimochi no PAZURU tsunagatte yuku yo

mou kotoba wa iranai aitai dake



*2 oh baby

yoru nemuru toki mo hoshi wo miru toki mo

omotteru itsumo

oh baby

hitori no jikan ni

kimi no koto motto suki ni naru yo itsu demo



oh yeah are kara 1(ichi)nen ga sugite

sou kimi no kami mo nobita yo ne

saikin futari shigusa mo nite kiteru

You're my song and I'm your melody,

I need you in my life



kenka ni natte iji wo hatte

watashi wa sugu ni damacchau keredo

iiwake toka don't have to say we're sorry

dakishimete kureta nara

mou everything's alright



oh baby

eiga wo miru toki mo

shashin mitsumetari odotteru toki mo

oh baby

karada no dokoka ni kimi ga iru mitai

afureteru yo itsu demo



but baby

hontou wa soba ni inai to fuan ni naru no

moshi kimi mo sou nara

mou nani mo iranai yo

Cause I'm in love with you



*1, *2 repeat



oh baby

eiga wo miru toki mo

shashin mitsumetari odotteru toki mo

oh baby

konna mainichi ni kaete yuku kimi ni

nee deaete yokatta



TRANSLATION



*1 oh baby

When I got up in the morning, even if you're walking

I always thought of you

oh baby

My body feels like you're somewhere in me

always overflowing



hey It wasn't my intention to make it happen

neither demand anything from us

You know my favorite song is the same like laughing at jokes

Hey I wonder if you notice it that when you're not here I feel



bored



I took up the phone cause I wanted to talk to you

Making attempts and bets

from you If I call or not yeah

My feelings are puzzled

just I can't describe it in words & only wanting to see you



*2 oh baby

When I sleep at night, watching the stars

I always thought of you

oh baby

The time of me being alone

is like liking you more and hope you'll come



oh yeah From here, one year has passed

My hands are extending to your hair

I want to be nearer, just the two of us

You're my song and I'm your melody,

I need you in my life



I feel so nasty when we had a fight

wjust I want to be silent and quickly

nothing to say don't have to say we're sorry

If you could just give me a hug

again everything's alright



oh baby

When I watch a movie

Even if you're dancing, you don't stare at the phot

oh baby

My body feels like you're somewhere in me

always overflowing



but baby

The truth is if you're not around, I feel anxious

I wonder if you feel it too

I don't need anymore

Cause I'm in love with you



*1, *2 repeat



oh baby



When I watch a movie

Even if you're dancing, you don't stare at the phot

oh baby

I changed everyday cause of you

Hey I was glad I met you